美輪明宏 感動千萬日本人的名言摘錄

美輪明宏 感動千萬日本人的名言摘錄

日本一位82歲的名人- 美輪明宏,在2010年憑藉一本書「花言葉」 感動千萬日本人 ! 直到現在,他也被視為「將人生都看透」的智者,對於人生感到迷失的人,看過他的名言或許能重拾新方向呢 ! 而對於近年來「網絡欺凌」的問題,他亦有感而發。

 ←美輪明宏插畫

 – 美輪明宏小檔案 –

美輪明宏 (みわ あきひろ) 是一位於長崎出生的日本創作男歌手兼男演員,原名為丸山臣吾,於1935年5月15日出生。他一身女性打扮最為人所熟識,出席公開場合時均戴上黃色的假髮及黑色頭帶,還會穿著裙子,所以不認識他的外國觀眾都不知道他是男兒身呢! 他的名言一向是傳媒的焦點,因為當中富有深度的信息感動了很多讀者。

在他十歲那年正正是第二次世界大戰,與原子彈投下的原爆地距離僅僅 4 公里的他僥倖逃過一劫,並朝著成為歌手的夢想進發。可惜好景不常,家父的事業終告破產,令美輪不得不停學。17歲他以俊俏的外貌和獨特的聲線成功得到位於銀座的「銀巴里」邀請以美男子身份出道,得到不少有名人,包括島由紀夫、大江健三郎和遠藤周作等人的支持。至今一直以智慧名言及人生經驗成為眾多日本人的榜樣,他的發言亦很具影響力。

年少時的美輪明宏

日本的「網絡欺凌」問題一直存在,而根據日本文部科学省於2014年發表的「網絡欺凌事件統計」,網上惡意言論、人身攻撃、公開他人私隱等等事件有上升趨勢。

資料來源: 日本文部科学省

在2016年12月的『メイプルマナミの極めびと人生相談』日本人生相談節目中,美輪明宏感嘆現在的人說話失禮、不理會後果,也為此感到憂心。他說:

世界是由言語組成的。使用粗暴言語的人,那人的品格也必如此。出言中傷別人的,也就等於告訴別人 『我是這種等級的人』一樣,將自己醜陋的一面赤裸裸地呈現於人前。真正成功的人,不會對他人的事說三道四、更不會欺凌別人。

不知道您對美輪先生的發言有沒有共鳴呢?

其實他自己正正是網絡欺凌的受害者。在他17歲出道時,曾因他的歌曲含有同性戀故事而被多番誹謗中傷,加上原爆後遺症所帶來的病患,令他渡過了一段很艱難的時期。就在那時起,他以一個宗旨來跨越種種困難:「對他人懷有感謝的心。尊敬他人。須知道在幫助別人時,總有一天也輪到自己需要別人幫助。」

「花言葉 」書本封面, 作者: 美輪明宏 – 2010/10/8

「花言葉 」這一本書就是他的名作,不少人從他的言語中取得人生的方向。小編特別喜愛以下的金句 :

人からパワーをもらいたいと思うのではなく、

人にパワーをあげたいと思うと、

泉のようにだんだん湧いてくるのです。

不應只想著希望從別人取得力量。當你有一顆想給予別人力量的心,自己的力量就會像湧泉一樣澎湃。

美輪明宏

人生はロマン。

自分は不幸だと悩むのではなく、

試練を与えられた物語の主人公だと思えば、

人生をエンジョイできる。

人生就像浪漫電影。不應抱怨著自己的不幸,而應將不幸看作天賜給我們的考驗。想像自己是被選中的故事主人翁時,就能享受人生。

美輪明宏

どんなトラブルが起きても微動だにしない。

そんなレベルに達するまで

人生の修行は続きます。

弱音を吐かず覚悟を決めて。

不管面對多大的難題也能處之泰然。在達到這個目標前,好好培養個人修行,也要有不吐苦水頂著頭皮上的決心。

美輪明宏

人生、いくら扉をたたいても

開かないことがある。

その時は、神様が自分の内容を

肥やすために与えてくれた時間だと思って、

知識を育てたりして

中身を膨らませることにあててみることね。

人生,是有時候無論你怎樣用力敲門,都不會打開。那是神為了讓我們有足夠時間去增加自己的知識、豐富自己的內涵而準備的。

美輪明宏

愛する人に「愛してるよ」と言える幸せ…

感謝の心を持てば

生きるエネルギーが湧いてくる。

能對你愛的人說「我愛你」是一種幸福。抱著感謝的心的話,就有活下去的動力。

美輪明宏

悩んで落ち込んだとき、

必要なのは理性。

いらないのは感情。

原因をクールに分析して、

解決方法を見つける習慣を。

在失落苦惱的時候,需要的是理性,不需要的是感性。習慣冷靜地分析原因,和找出解決方法。

美輪明宏

悲しんでばかりいると、

亡くなった方も成仏できません。

「私のことは、どうぞご心配なく」と、

良い波動を送ってあげましょう。

沈浸在悲傷中不能好好過日子的話,死去的人也不能成佛。『我過的很好,請不用擔心』讓他們接收到你正面的腦電波吧。

美輪明宏

いつも素敵な音楽を聴いて、

素敵な本を読んで、

素敵な人と出会って、

常にいいものに触れていると、

その人が歩いているだけで

自然にものすごいオーラが

放たれているものです。

常聽好的音樂、看好的書籍、認識好的人、與好的東西多接觸的話,那個人就算只是在走路,也會散發很迷人的氣質。

美輪明宏

延伸閱讀:

日本書籍總匯

沾麵攻略 日式沾麵要怎麼吃才最正宗呢?

資料來源: http://iyashitour.com/archives/20107