日本的動畫網站:niconico動畫

日本的動畫網站:niconico動畫

相信各位幾乎每天也會上youtube找音樂聽、找影片看吧!而在日本,就不是每一個人都會youtube。你可能會覺得奇怪,不用youtube,那他們都用什麼看影片呢?答案就是​ニコニコ動画(下稱​ニコニコ(niconico))。

​ニコニコ的功能多樣,除上傳影片外,還可以玩網頁遊戲、看新聞、直播、百科全書、插畫、電子書、比賽直播等等。這些功能比youtube多的原因大概是它的定位不止影片網站吧。

而在​ニコニコ上一些有名的外國音樂的播放數也不算多,這個網站的影片大多都是次文化相關,或是一些翻唱作品。當然,youtube上有的各種實驗、創作、實況影片,在ニコニコ也是有的。

Counting Stars在youtube上的播放數是1,857,869,875,但在niconico上只有156,699,只比翻唱版本多三萬多。這情況在youtube上不常見。(7/7/2017)

你可能會因為以上的數據以為日本人不常聽洋樂,但事實並非如此。

搜尋womanizer的結果,播放數最多的不是原唱而是以womanizer為基礎而創作的MMD

這也許是關係到日本人重視版權的情況,可能他們不敢輕易轉載影片,或是為了尊重原作而到youtube支持創作者。所以這些歌曲的二次創作或MMD才會有相對較多的播放數。不過這也只是筆者的猜測,事實到底是怎樣需要詳細的數據證明。

而ニコニコ最為獨特的地方在於其留言方式。使用者可直接在影片上輸入留言,稱為彈幕。如下圖就是日本網民對野野村議員挪用公款道歉一事的二次創作,而在影片上的就是彈幕。這種留言方式更有互動感,可說是ニコニコ不可或缺的元素。

這彈幕除了留言外,還有很多有趣的用法喔。比如下圖:

這圖的+1pt及下面的黑框都是字幕職人加上去,而不是動畫本身有的喔!至於運作原理,可以看這裡

這些彈幕除了娛樂用外,還能當歌詞。比如下圖就是被叫作神字幕的歌詞,簡單來說就是透過不同技巧把歌詞以華麗的方式留在影片上。

此外,彈幕也有其他不同的用法。比如看恐怖遊戲實況時,其他觀眾有時候會留下音量注意的彈幕。在調低音量的下一秒,就會出現實況主驚人的叫聲,或遊戲中可怕的音效了!所以有了彈幕後,害怕恐怖元素的人看這些影片時會多了一份安心感喔。

​但ニコニコ卻是會員機制,用戶必須註冊會員才能使用。此外更有付費會員之設,付費後可於經濟時段(繁忙時間)使用高畫質觀賞影片、影片加載速度提升及關閉廣告。下圖為連續五年申請為白金會員作為紀念的印章。而所謂的印章,就是ニコニコ給予用戶的紀念,比如首次留言、首次投稿等等。

雖說是會員機制,但卻不影響人們對它的熱愛。有人在這裡投稿自己的翻唱作品,為歌ってみた,成名的話更有機會出道成為歌手。亦有人在這裡分享自己的料理、發明品等等。

而最為矚目的是一年一度的ニコニコ超会議,簡單來說即是將ニコニコ中的影片搬到現實中。在會場中比如說能看到不同表演如相樸、機械人比賽等,更有虛擬歌姬與歌舞伎的結合。