Category: 學習日語

  • 外國人試著翻譯日文敬語,結果是……

    外國人試著翻譯日文敬語,結果是……

    不知道各位有沒有聽過別人說,日文基本的東西不難學,最難的地方在於怎樣用敬語。要知道日本是一個十分講究禮儀的民族,除了種種日常中的待人接物外,連在語言中也對身份地位、禮貌態度十分講究。小編的日語老師就曾說過,句子所加的東西越長,就代表越有禮貌。 而有一個外國人桂三輝就試著把日本各種敬語翻譯成英文,讓小編舉出一些例子給各位看看吧。

  • 平假名一開始竟然只是女人間通用的文字?日本文字歷史淺探

    平假名一開始竟然只是女人間通用的文字?日本文字歷史淺探

    如果有在學習日文的話,應該也知道日本的文字有分平假名與片假名吧!區分平假名和片假名的一個最簡單方法,那就是前者都是圓圓的,後者則是方方的。也許各位會好奇,怎麼一模一樣的音會有兩種字體呢?

  • 日文初學者的佳物:有趣APP—日語漢字猜一猜

    日文初學者的佳物:有趣APP—日語漢字猜一猜

    不知道喜歡日本的各位有沒有試過因為日文中的漢字和中文意思不一樣而鬧笑話呢?最近小編看到一個很適合日語初學者的應用程式,就讓小編來介紹一下這個應用吧!

  • 你知道日文字是怎樣演變出來的嗎?它們竟然都是來自中文字!

    你知道日文字是怎樣演變出來的嗎?它們竟然都是來自中文字!

    人們常說,如果懂得中文的話,學習日文的難度會大大減少,想必原因就是不少中文詞彙都會在日語中出現吧。但各位又知不知道,就連日本的五十音,也都是由中文來的呢?

  • 曲直難分?日本人婉轉的說話方式

    曲直難分?日本人婉轉的說話方式

    日本人一貫給人的印象都是非常溫文有禮。學過日文的朋友也可能感受到,比起香港人的爽快直接,日本人的說話方式比較婉轉和轉彎抹角。要是實際與日本人交往,就更能感受到那種「兜圈子」的語言藝術了!

  • 在日本飲食業行話中,太郎是指什麼?

    在日本飲食業行話中,太郎是指什麼?

    在日本的餐廳有句行話叫「太郎」,你們會覺得是指人嗎?現在就來介紹一下這個行話指的是什麼吧!