高山祭是日本岐阜縣高山市毎年固定舉辦的祭典,為日本三大美祭〈秩父夜祭(埼玉縣秩父市)、祇園祭(京都府京都市)、高山祭(岐阜縣高山市)〉之一。高山祭分為春、秋兩季,春季為日枝神社主辦的「春之山王祭」;秋季則為櫻山八幡宮主辦的「秋之八幡祭」。祭典中最矚目的就是十多台設計精緻的「屋台」(註: 和神橋設計相似的山車,底部有車輪,約3-4米高) ,每台都是國家的重要文化遺產,具有一定的觀賞價值。

祭典的起源

高山祭的起源追溯到飛騨的將軍金森那時代,即1585年至1692年,而屋台(註: 和神橋設計相似的山車,底部有車輪,約3-4米高) 興起的時候在1718年,在屋台上有精工所製的木偶表演,從那時開始已經有了。高山祭的屋台不只是有華麗的外觀,屋台上也有精緻的機關令人偶可活動,而底部也有能轉向的車輪,難怪被列為國家的文化財產。

高山祭屋台

在高山祭當然得提及「屋台」了,日文「屋台」有不同的意思,一般是指在街邊擺檔的小食亭,而高山祭的屋台是指有車輪的神轎。在「春之山王祭」有12台的屋台,而「秋之八幡祭」則有11台,並且每4個月更換一次屋台的設計。在巡遊的時候,拉車及助興總計數百人的巡遊隊列穿著叫作「裃」或其他傳統的服裝,一邊吹奏樂器和跳舞,氣氛十分熱鬧。一到晚上,每個屋台都會換上新衣,穿上100個燈籠,在夜幕中搖擺的神轎,又是另一種美感。

神轎的種類眾多,未能盡錄。有興趣的朋友,可點官方網站連結(日語): 高山祭屋台

春之山王祭
春の高山祭「山王祭」(4月14・15日開催)

春季的高山祭由日枝神社主辦,稱為「山王祭」,是每年4月14日-15日舉行的祭典,當天12台貴重的屋台將會由人力拉動並於安川大路展出。其中3台設有人偶機關,當天將為大家進行人偶表演,在櫻花雪的陪襯下,充滿唯美感。

圖片來源:http://seasonal-events.com

節目一: 御巡幸(祭典巡遊)

以華麗的神轎為主角,信奉者在旁邊跳獅子舞和表演闘雞樂,看看以下影片吧!

獅子舞表演:

闘雞樂表演:

信奉者穿上傳統服飾,巡遊步至日枝神社後,入夜後會將神轎停泊在特定的神明用休息處(日語: お旅所)。在15號早上,信奉者再由日枝神社出發。

神明用休息處(日語: お旅所) 圖片來源: upload.wikimedia.org

節目二: 屋台展示

由飛騨的工木匠所製的屋台,雕塑工藝細緻,國家的重要文化財產之一的12輛屋台將會排成一列在室外展示。平日在高山祭博物館內只能看到其中四台,在高山祭期間才可看到它們排成一列的雄偉景象!

圖片來源:http://img.aura.tw

節目三: 人偶表演

有些屋台上設有人偶和機關,只要手動這些機關就能將人偶動起來。而在春季限定的屋台「三番叟」、「龍神台」和「石橋台」均設有人偶。在高山祭的人偶表演中,人偶的動作靈活,人們都看得津津樂道呢! 日本人稱人偶表演作「からくり奉納」,からくり是指機關,而奉納是指供奉神明。每次高山祭的人偶表演一天只有兩次,每次約50分鐘。所以每次表演都會吸引大量群眾,更會實施人流管制。

節目四: 夜祭

夜祭定於4月4日的黃昏開始舉行,氣氛和白天時的截然不同。每輛屋台在這時侯會掛上100個燈籠,在大街上慢慢地巡遊。順著燈籠的軌跡和光點,在漆黑的夜晚感受日本祭典的氣氛。

秋の高山祭「八幡祭」(10月9・10日開催)

每年10月9日、10日舉辦的「秋之八幡祭」是慶祝秋季收獲得到的成果的慶典,而舉辦場地位於櫻山八幡宮(岐阜縣高山市櫻町178),其最大的特色是11輛被指定為國家重要文化遺產的屋台,高山祭中的匡台能與日光東照宮的雕刻裝飾門樓「陽明門」媲美,被喻為「流動的陽明門」。

春季和秋季的祭典十分相似,基本上春季有的節目在秋季也有,那當中的不同有什麼呢?

1. 御神幸(祭典巡遊): 在秋季的白天祭典巡遊叫作「御神幸」,而春天的則叫作御巡幸

圖片來源:http://kankou.city.takayama.lg.jp

2. 宵祭: 在秋季的夜晚祭典巡遊叫作「宵祭」,而春天的則叫作「夜祭」

圖片來源:http://kankou.city.takayama.lg.jp

3. 巫女的頭飾: 巫女是日本神社中輔助神職的職務。在秋季的祭典中,巫女們會戴上菊花頭飾,而在春季則換上代表春天的櫻花。

巫女們戴上菊花頭飾 圖片來源:farm4.staticflickr.com
巫女在春季戴上櫻花頭飾 圖片來源:ruminar-2.c.blog.so-net.ne.jp

 

高山祭是當地飛騨人引以為傲的祭典,大家不妨到名古屋遊玩時把祭典也列入行程當中吧!

由於本年的地圖和時間表並未完成製作,因此先提供往年的給各位參考。官方表示預計於三月尾就有本年的地圖和時間表了。各位可以列印出來,方便旅遊時參考喔!(點我存取全部圖片)