咚…咚…! 響徹雲霄的太鼓聲、豪華的屋台、迎接白色冬天的來臨! 

秩父夜祭(ちちぶよまつり)是每年12月2日、3日在埼玉縣秩父市的秩父神社舉辦的祭典,為了感謝當地神明的庇佑而設。節目多姿多彩,有屋台巡遊、歌舞伎表演、煙花匯演等,是日本「三大美祭」之一。當中使用到的屋台和神樂文化,都被列為日本的國家級文化財產。

秩父夜祭的歷史

這個祭典在江戶時代中期,與在秩父神社舉行的「絹織物市集」一同興起,並把規模做得愈來愈大,漸漸成為秩父市市民每年的慶典。根據古書記載,古代的秩父神社在江戸時代的寛文年間(1661~72)就已經有神事祭典,故已有300多年的歷史。在1962年,屋台更被列為日本國家級文化財產。

▼節目一: 屋台和笠鉾巡遊

屋台是指有車輪的神轎,屋台上面的精緻雕塑盡顯它的價值之處。而祭典中的一種裝飾品「笠鉾」就像一把大傘,以花卉作為傘幕,是秩父夜祭中的重要角色。設計方面,在傘幕裡是一座像塔一樣的東西,可以載人,重約100公斤。

「笠鉾」 圖片來源: .city.chichibu.lg.jp

在初冬的大街中巡邏的4輛屋台和2座笠鉾,每年的12月2-3日也會出現在同一個地方。四輛屋台分別是「宮地」、「上町」、「中町」和「本町」,順序地作為表演的屋台。表演的時候屋台的機關會打開,兩邊各開出一個舞台。而兩座笠鉾也有一個小故事,話說從前笠鉾的頂部有一條很高的幼棒,形成3層傘狀。但後來因巡遊路線中有高架電纜,恐會碰到笠鉾的頂部,故最後改裝變成現在的樣子。

太鼓和笛子聲,以及獨特的口號聲,把觀眾的情緒一下子推向頂點!

屋台 圖片來源:chichibu-matsuri.jp

▼節目二: 煙花匯演 

圖片來源: zh.cn.nikkei.com

這個祭典比起高山祭優膀的地方,就是它有煙花匯演環節。雖然煙花是夏日風物詩之一,但是在秩父市的市民說「冬天看煙花是常識吧!」。煙花在清涼的冷空氣中更能顯現鮮明的色彩,呈放射線狀上昇的美麗煙花,是秩父市民最引以為傲的東西。據2016年的安排,煙花在羊山公園上空發放,共7000發枚煙花的陣容。

▼節目三: 屋台歌舞伎

圖片來源: navi.city.chichibu.lg.jp

屋台歌舞伎的伎者從8個月前已經開始進入備戰狀態,包括演出題材、角色分配、台詞和動作的訓練等等,這些準備功夫花了不少時間,每一個表演都包含了伎者的心血和汗水。屋台歌舞伎最風光的時候,每個小鎮都會派出代表,在各鎮都會有至少一個團體演出,而觀光客也在看完一套歌舞伎後,走到下一個小鎮看第二套,當時有很多人欣賞這項藝術。而在祭典中大家看到的,也是十分用心的歌舞伎,當中出場和退場時的流暢度和功夫也值得一讚。

 

圖片來源:
除了在祭典的期間外,在平日也能一睹屋台和其他裝飾品的風采!  參觀秩父夜祭會館可以飽覽秩父夜祭的歷年盛況,屋台造型和更多祭典資料。
秩父夜祭會館:

開館時間: 9:00~17:00(4月~11月)
10:00~17:00(12月~3月)

休館日: 每月第4,5個星期二(※假期/祭日開館)、12月29日~1月1日

參觀費:
             大人       中小學生
個人   500円    250円
團體   450円    200円
地址:埼玉県秩父市番場町2-8

秩父夜祭官方網站:秩父まつり会館