Categories
日本電視電影

バカッコイイ的熱潮由高校生擴散到偶像了啦

被稱為千年一遇的偶像橋本環奈被邀拍日清的廣告,在廣告中挑戰了バカッコイイ,小編本來還以為拍攝組應該不會讓這位有名的偶像挑戰什麼高難度的バカッコイイ吧?結果看完這個廣告後,嗯,果然偶像也沒有特權呢! 快來欣賞一下橋本環奈的バカッコイイ吧!

Categories
日本文化 日本趣聞

バカッコイイ

所謂的バカッコイイ,就是把日文的笨蛋和帥合在一起的字,根據金老ㄕ的教學日誌解釋,這是指「雖然沒必要但帥到不行的動作」。舉例說把垃圾由遠處丟中垃圾箱等等,雖然直接去丟比較快,但這樣丟卻比較帥。比如圖中就是把瓶子由二樓丟到地下的垃圾箱。