說到字典的話，香港人第一時間聯想到的可能是「商務新詞典」，而對日本人來說一定是最常用的字典「廣辭苑」（広辞苑）了。1955年發行初版，來年2018年將推出第七版，每次更新相隔5-10年不等。眾多時事用語、常用現代新詞集於一身的「広辞苑」，原來在設計上有這樣的執著呢!